Materiały, standardy i partnerstwa

Wgląd w nasz wybór materiałów, certyfikaty, procesy produkcyjne i współpracę z wybranymi organizacjami.

Nasza droga do wybranych materiałów i udoskonalonych procesów

Stale rozwijamy nasz wybór materiałów i procesów. Coraz częściej stawiamy na włókna z recyklingu i włókna certyfikowane, a także na materiały, których pozyskiwanie i przetwarzanie odbywa się według określonych kryteriów. W przypadku wybranych produktów uwzględniamy również udoskonalone procesy produkcyjne, alternatywne rozwiązania materiałowe oraz podejścia projektowe obejmujące takie aspekty jak możliwość naprawy, recykling i wykorzystanie zasobów. W przypadku niektórych produktów kryterium wyboru może stanowić także pełna produkcja w Europie. Poniżej w przejrzysty sposób wyjaśniamy, jakie materiały, procesy i certyfikaty są stosowane, wraz z odpowiednimi dowodami i numerami certyfikatów.

Wełna i sierść zwierzęca

W wybranych produktach wykorzystujemy wełnę i sierść zwierzęcą, taką jak kaszmir, moher i alpaka, pochodzące z certyfikowanych łańcuchów dostaw. W zależności od zakresu obowiązywania poszczególne standardy weryfikują określone kryteria dotyczące dobrostanu zwierząt, warunków pracy, zarządzania gruntami i ochrony środowiska. Informację o tym, czy produkt posiada certyfikat zgodny z jednym z wymienionych standardów, można znaleźć na odpowiednim oznaczeniu na metce pielęgnacyjnej. Poniżej wyjaśniamy, jakie kryteria obejmują poszczególne standardy.

RESPONSIBLE WOOL STANDARD

Responsible Wool Standard (RWS) określa możliwe do zweryfikowania wymagania dotyczące dobrostanu zwierząt i zarządzania gruntami w gospodarstwach hodujących owce. Wełna z certyfikatem RWS może trafiać do naszych produktów na podstawie certyfikacji materiału lub produktu. Tylko produkty z logo RWS i odpowiednim oznaczeniem na metce pielęgnacyjnej są certyfikowane jako produkty zgodne z RWS. W przypadku produktów bez oznaczenia certyfikacja może dotyczyć wyłącznie materiału lub wcześniejszego etapu łańcucha dostaw.
Control Union: CU1020184

RESPONSIBLE MOHAIR STANDARD

Responsible Mohair Standard (RMS) określa możliwe do zweryfikowania wymagania dotyczące dobrostanu zwierząt i zarządzania gruntami w gospodarstwach zajmujących się hodowlą kóz angorskich. Moher z certyfikatem RMS może trafiać do naszych produktów na podstawie certyfikacji materiału lub produktu. Tylko produkty z logo RMS i odpowiednim oznaczeniem na metce pielęgnacyjnej są certyfikowane jako produkty zgodne z RMS. W przypadku produktów bez oznaczenia certyfikacja może dotyczyć wyłącznie materiału lub wcześniejszego etapu łańcucha dostaw. Od kilku lat nie używamy konwencjonalnego moheru.
Control Union: CU1020184

RESPONSIBLE ALPACA STANDARD

Responsible Alpaca Standard (RAS) określa możliwe do zweryfikowania wymagania dotyczące dobrostanu zwierząt i zarządzania gruntami w gospodarstwach hodujących alpaki. Włókno alpaki z certyfikatem RAS może trafiać do naszych produktów na podstawie certyfikacji materiału lub produktu. Tylko produkty z logo RAS i odpowiednim oznaczeniem na metce pielęgnacyjnej są certyfikowane jako produkty zgodne z RAS. W przypadku produktów bez oznaczenia certyfikacja może dotyczyć wyłącznie materiału lub wcześniejszego etapu łańcucha dostaw.
Control Union: CU1020184

THE GOOD CASHMERE STANDARD® by AbTF

Od 2021 roku nie używamy konwencjonalnego kaszmiru. W wybranych produktach wykorzystujemy kaszmir z łańcuchów dostaw zweryfikowanych zgodnie ze standardem The Good Cashmere Standard® by AbTF. Standard określa możliwe do zweryfikowania kryteria dotyczące dobrostanu kóz kaszmirowych, warunków pracy hodowców kóz i pracowników oraz ochrony środowiska w Mongolii Wewnętrznej. Przestrzeganie tych kryteriów jest regularnie sprawdzane przez niezależne podmioty.

Puch i pierze

W wybranych produktach wykorzystujemy wypełnienia z puchu i pierza certyfikowane zgodnie ze standardem Responsible Down Standard (RDS) lub puch i pierze z recyklingu pochodzące z łańcuchów dostaw certyfikowanych zgodnie ze standardem Recycled Claim Standard (RCS). Spełnianie odpowiednich wymagań jest weryfikowane przez niezależne jednostki certyfikujące. Informację o tym, czy wypełnienie produktu posiada certyfikat zgodny z jednym z wymienionych standardów, można znaleźć na odpowiednim oznaczeniu na metce pielęgnacyjnej. Poniżej wyjaśniamy poszczególne standardy i ich kryteria.

RESPONSIBLE DOWN STANDARD

Responsible Down Standard (RDS) określa możliwe do zweryfikowania wymagania dotyczące ochrony zwierząt w produkcji puchu i pierza. Puch i pierze z certyfikatem RDS mogą trafiać do naszych produktów na podstawie certyfikacji materiału lub produktu. Tylko produkty z logo RDS i odpowiednim oznaczeniem na metce pielęgnacyjnej są certyfikowane jako produkty zgodne z RDS. W przypadku produktów bez oznaczenia certyfikacja może dotyczyć wyłącznie materiału lub wcześniejszego etapu łańcucha dostaw.
Control Union: CU1020184

PUCH Z RECYKLINGU

Marc O’Polo coraz częściej wykorzystuje puch i pierze z certyfikowanych źródeł recyklingu jako alternatywę dla puchu i pierza z certyfikatem Responsible Down Standard (RDS).
Pozyskiwanie puchu i pierza z recyklingu odbywa się w starannym procesie, podczas którego puch i pierze są odzyskiwane ze zużytych produktów. Materiały te są zbierane i czyszczone, a po przetworzeniu zachowują wysoką zdolność izolacyjną. Certyfikowane są wyłącznie produkty z puchem i pierzem z recyklingu, które mają logo RCS i odpowiednie oznaczenie na metce pielęgnacyjnej.

RECYCLED CLAIM STANDARD

Recycled Claim Standard (RCS) potwierdza materiały z recyklingu i możliwość ich prześledzenia w ramach certyfikowanego łańcucha dostaw. RCS 100 oznacza 95–100% certyfikowanego materiału z recyklingu, a RCS Blended 5–95%. W naszych produktach w przypadku RCS Blended obowiązuje minimalny udział wynoszący 20%.
Materiał z certyfikatem RCS może trafiać do naszych produktów na podstawie certyfikacji materiału lub produktu. Tylko produkty z logo RCS i odpowiednim oznaczeniem na metce pielęgnacyjnej są certyfikowane jako produkty zgodne z RCS. W przypadku produktów bez oznaczenia certyfikacja może dotyczyć wyłącznie materiału lub wcześniejszego etapu łańcucha dostaw.
Control Union: CU1020184

Roślinne włókna naturalne

Bawełna jest najczęściej stosowanym roślinnym włóknem naturalnym w Marc O’Polo. Od kolekcji jesień/zima 2025 w naszych produktach bawełnianych wykorzystujemy wyłącznie bawełnę organiczną z certyfikatem GOTS lub OCS oraz bawełnę z recyklingu z certyfikatem RCS. Stosujemy także inne roślinne włókna naturalne, takie jak konopie, len i włókno z liści ananasa (Pineapple Leaf Fiber).
W zależności od włókna i produktu obowiązujące standardy i dowody obejmują różne kryteria dotyczące pochodzenia, pozyskiwania, przetwarzania i łańcucha dostaw. Poniżej wyjaśniamy, jakie kryteria obejmują poszczególne certyfikaty i jakie dowody dotyczą danych włókien i produktów. Informację o tym, czy produkt posiada certyfikat zgodny z jednym z tych standardów, można znaleźć na odpowiednim oznaczeniu na metce pielęgnacyjnej.

BAWEŁNA ORGANICZNA

Bawełna organiczna pochodzi z kontrolowanych upraw ekologicznych. W zależności od standardu obowiązują określone wymagania dotyczące uprawy i przetwarzania bawełny. Poniżej wyjaśniamy, jakie kryteria obejmują GOTS i OCS oraz których produktów dotyczą te certyfikaty.

REGENERATIVE ORGANIC CERTIFIED™ COTTON

Regenerative Organic Certified™ (ROC) to standard certyfikacji gospodarstw rolnych i łańcuchów dostaw. W zależności od zakresu obejmuje kryteria dotyczące zdrowia gleby, dobrostanu zwierząt i warunków społecznych. Informację o tym, czy produkt zawiera bawełnę z certyfikatem ROC, podajemy przy danym produkcie.
Dowiedz się więcej

GLOBAL ORGANIC TEXTILE STANDARD (GOTS)

Global Organic Textile Standard (GOTS) określa wymagania dotyczące udziału certyfikowanych włókien organicznych, a także przetwarzania, stosowanych chemikaliów, opakowań i kryteriów społecznych w ramach certyfikowanego łańcucha dostaw. Oznaczenie GOTS „Organic” oznacza co najmniej 95% certyfikowanych włókien organicznych, a „Made with organic” co najmniej 70%.
Materiały z certyfikatem GOTS mogą trafiać do naszych produktów na podstawie certyfikacji materiału lub produktu. Tylko produkty z logo GOTS i odpowiednim oznaczeniem na metce pielęgnacyjnej są certyfikowane jako produkty zgodne z GOTS. W przypadku produktów bez oznaczenia certyfikacja może dotyczyć wyłącznie materiału lub wcześniejszego etapu łańcucha dostaw.
Control Union: CU GOTS-17131

ORGANIC CONTENT STANDARD

Organic Content Standard (OCS) certyfikuje udział włókien pochodzących z produkcji ekologicznej i możliwość śledzenia ich pochodzenia w ramach certyfikowanego łańcucha dostaw. OCS 100 oznacza produkty zawierające 95–100% certyfikowanych włókien pochodzących z produkcji ekologicznej, a OCS Blended produkty zawierające ich 5–95%.
Materiał z certyfikatem OCS może trafiać do naszych produktów na podstawie certyfikacji materiału lub produktu. Tylko produkty z logo OCS i odpowiednim oznaczeniem na metce pielęgnacyjnej są certyfikowane jako produkty zgodne z OCS. W przypadku produktów bez oznaczenia certyfikacja może dotyczyć wyłącznie materiału lub wcześniejszego etapu łańcucha dostaw.
Control Union: CU1020184

RECYCLED CLAIM STANDARD

Recycled Claim Standard (RCS) określa wymagania dotyczące materiałów z recyklingu i możliwości śledzenia ich pochodzenia w ramach certyfikowanego łańcucha dostaw. RCS 100 oznacza 95–100% certyfikowanego materiału z recyklingu, a RCS Blended 5–95%. W przypadku naszych produktów udział materiału w przypadku RCS Blended musi wynosić co najmniej 20%.
Materiał z certyfikatem RCS może trafiać do naszych produktów na podstawie certyfikacji materiału lub produktu. Tylko produkty z logo RCS i odpowiednim oznaczeniem na metce pielęgnacyjnej są certyfikowane jako produkty zgodne z RCS. W przypadku produktów bez oznaczenia certyfikacja może dotyczyć wyłącznie materiału lub wcześniejszego etapu łańcucha dostaw.
Control Union: CU1020184

KONOPIE

Wykorzystujemy konopie konwencjonalne i z certyfikowanych upraw ekologicznych. Włókna konopne pozyskuje się z łodygi konopi. To naturalne włókno jest wytrzymałe i wszechstronne. Jego charakterystyczna, strukturalna faktura nadaje tekstyliom naturalny wygląd i wyrazistą powierzchnię.
Konopie ekologiczne pochodzą z certyfikowanych upraw ekologicznych i są certyfikowane zgodnie ze standardem GOTS lub OCS, w zależności od łańcucha dostaw. Informację o odpowiednim certyfikacie podajemy w informacjach o produkcie.

LEN

Len wykorzystujemy na szeroką skalę. Stosowany przez nas udział lnu nie jest obecnie w pełni certyfikowany zgodnie z uznanym standardem, takim jak Masters of FLAX FIBRE™. Dlatego nie twierdzimy ogólnie, że len – niezależnie od sposobu uprawy i łańcucha dostaw – jest z zasady bardziej przyjazny środowisku lub bardziej zrównoważony. Pracujemy nad dalszą poprawą dostępnych dowodów dotyczących lnu i zwiększeniem udziału certyfikowanych jakości. Skład materiałowy i certyfikaty dotyczące danego produktu są podane w odpowiednich informacjach o produkcie.

WŁÓKNO Z LIŚCI ANANASA

Włókno z liści ananasa pozyskuje się z liści roślin ananasa pozostałych po zbiorze owoców. Włókna są mechanicznie oddzielane od liści, myte i suszone. W wybranych produktach dżinsowych łączymy włókno z liści ananasa z certyfikowaną bawełną organiczną. Certyfikat dotyczy odpowiedniego certyfikowanego udziału bawełny, a nie automatycznie włókna z liści ananasa ani całego produktu. Skład materiałowy i certyfikaty danego produktu podajemy na metce pielęgnacyjnej.

Włókna celulozowe regenerowane

Regenerowane włókna celulozowe to włókna chemiczne wytwarzane z naturalnych, odnawialnych surowców, najczęściej z masy drzewnej. W przypadku wiskozy, lyocellu i modalu uwzględniamy między innymi oceny producentów włókien zawarte w raporcie Canopy Hot Button Report. Zwracamy uwagę na takie kryteria jak pozyskiwanie surowców, możliwość śledzenia pochodzenia, przejrzystość i zastosowanie alternatywnych rozwiązań włóknistych. Cupro wytwarza się z lintersu bawełnianego, produktu ubocznego produkcji oleju bawełnianego. Poniżej wyjaśniamy poszczególne włókna i związane z nimi kryteria.

LENZING™ ECOVERO™

Włókna LENZING™ ECOVERO™ są pozyskiwane z certyfikowanych lub kontrolowanych źródeł drewna* i posiadają certyfikat EU Ecolabel potwierdzający doskonałe właściwości środowiskowe**.
Przy każdym produkcie informujemy, które produkty zawierają wiskozę LENZING™ ECOVERO™. LENZING™ i ECOVERO™ są znakami towarowymi firmy Lenzing AG.

* FSC® (FSC-C041246) lub PEFC (PEFC/06-33-92)
**EU Ecolabel dla produktów tekstylnych (nr licencji AT/016/001).

TENCEL™ LYOCELL & TENCEL™ MODAL

Włókna TENCEL™ Lyocell i Modal są pozyskiwane z certyfikowanych lub kontrolowanych źródeł drewna* i posiadają certyfikat EU Ecolabel potwierdzający doskonałe właściwości środowiskowe**.
Włókna TENCEL™ Lyocell są wytwarzane w zasobooszczędnym procesie produkcji w obiegu zamkniętym***. TENCEL™ jest znakiem towarowym firmy Lenzing AG.


* Certyfikat FSC® (FSC-C041246) lub PEFC (PEFC/06-33-92).
**EU Ecolabel dla produktów tekstylnych (nr licencji AT/016/001).
***Oszczędności uwzględniają odzysk rozpuszczalników.

ORANGE FIBER

Orange Fiber to włókno celulozowe, do którego produkcji wykorzystuje się celulozę z pozostałości po przetwarzaniu owoców cytrusowych (skórek i miąższu) oraz celulozę drzewną. Pozostałości cytrusów są zbierane i przetwarzane na celulozę. W wybranych produktach włókno Orange Fiber stanowi część włókna lyocell.
Włókno to wykorzystuje zatem, oprócz celulozy drzewnej, alternatywny surowiec pochodzący z przetwórstwa spożywczego. Jest zaliczane do kategorii MMCF nowej generacji, do której należą regenerowane włókna celulozowe z alternatywnych surowców lub strumieni odpadów.
Dowiedz się więcej

NAIA™ ACETATE

NAIA™ Acetate to włókno z octanu celulozy wytwarzane z masy drzewnej. Wykorzystywana masa drzewna pochodzi z certyfikowanych lub kontrolowanych źródeł. Włókno jest wytwarzane w zamkniętym obiegu, w którym stosowane rozpuszczalniki są odzyskiwane i zawracane do procesu w celu ponownego wykorzystania. NAIA™ jest znakiem towarowym firmy Eastman Chemical Company.

Więcej informacji na temat certyfikatów i dowodów dotyczących Naia™ znajdziesz na stronie internetowej firmy Eastman.

NAIA™ RENEW

NAIA™ Renew to włókno z octanu celulozy wytwarzane z masy drzewnej i certyfikowanych materiałów odpadowych z recyklingu. W ramach technologii recyklingu molekularnego firmy Eastman wybrane odpady tworzyw sztucznych, które trudno poddać recyklingowi mechanicznemu, są rozkładane na składniki molekularne. Następnie wykorzystuje się je jako surowiec do produkcji nowych wyrobów, w tym włókien z octanu celulozy.
Udział materiału z recyklingu jest przypisywany za pomocą certyfikowanej metody bilansu masy. Nie oznacza to, że każde pojedyncze włókno jest fizycznie wykonane z materiału pochodzącego z recyklingu. NAIA™ jest znakiem towarowym firmy Eastman Chemical Company.


Więcej informacji na temat certyfikatów i dowodów dotyczących Naia™ znajdziesz na stronie internetowej firmy Eastman.

TECHNOLOGIA REFIBRA™

Technologia REFIBRA™ łączy masę drzewną z włókienniczymi odpadami bawełnianymi z recyklingu pochodzącymi ze źródeł przedkonsumenckich i pokonsumenckich.
Włókna LENZING™ ECOVERO™ z technologią REFIBRA™ mogą zawierać do 20% materiału z recyklingu. W przypadku TENCEL™ Lyocell z technologią REFIBRA™ udział ten wynosi co najmniej 30%. Podane wartości odnoszą się do danego surowca włókienniczego i nie oznaczają automatycznie udziału materiału z recyklingu w gotowym produkcie.

MADE WITH CIRCULOSE®

CIRCULOSE® to masa celulozowa wytwarzana w 100% z poddanych recyklingowi odpadów tekstylnych, takich jak używane dżinsy i pozostałości produkcyjne. Można jej używać do produkcji włókien celulozowych, takich jak wiskoza, lyocell, modal czy octan. Włókna wytwarzane z tego materiału określa się również jako MMCF nowej generacji.

CUPRO

Cupro to regenerowane włókno celulozowe wytwarzane z lintersu bawełnianego. Są to krótkie włókna z torebki nasiennej bawełny, powstające jako produkt uboczny produkcji oleju bawełnianego.
Cupro produkowane przez Asahi Kasei pod marką Bemberg™ jest wytwarzane w zamkniętym obiegu produkcyjnym. Wykorzystywane związki miedzi i amoniaku są odzyskiwane i ponownie wykorzystywane.
Bemberg™ jest znakiem towarowym firmy Asahi Kasei Corporation.

Włókna syntetyczne

W wybranych produktach wykorzystujemy włókna poliestrowe i poliamidowe z recyklingu. Stosowane materiały z recyklingu posiadają certyfikat Recycled Claim Standard (RCS). Należy do nich także REPREVE® – wypełnienie z poliestru z recyklingu. Poniżej wyjaśniamy więcej na temat REPREVE® i certyfikacji zgodnie ze standardem Recycled Claim Standard (RCS).

RECYCLED CLAIM STANDARD

Recycled Claim Standard (RCS) określa wymagania dotyczące materiałów z recyklingu i możliwości śledzenia ich pochodzenia w ramach certyfikowanego łańcucha dostaw. RCS 100 oznacza 95–100% certyfikowanego materiału z recyklingu, a RCS Blended 5–95%. W przypadku naszych produktów udział materiału w przypadku RCS Blended musi wynosić co najmniej 20%.
Materiał z certyfikatem RCS może trafiać do naszych produktów na podstawie certyfikacji materiału lub produktu. Tylko produkty z logo RCS i odpowiednim oznaczeniem na metce pielęgnacyjnej są certyfikowane jako produkty zgodne z RCS. W przypadku produktów bez oznaczenia certyfikacja może dotyczyć wyłącznie materiału lub wcześniejszego etapu łańcucha dostaw.
Control Union: CU1020184

REPREVE®

REPREVE® to wypełnienie poliestrowe wykonane w 100% z materiału pochodzącego z recyklingu poużytkowego. Zawartość materiału z recyklingu dotyczy zastosowanego wypełnienia i nie odnosi się automatycznie do całego produktu. Na etykiecie pielęgnacyjnej podano, czy wypełnienie lub produkt posiada certyfikat oraz jaki udział materiału z recyklingu jest deklarowany.
REPREVE® jest znakiem towarowym firmy Unifi, Inc.

Skóra

Skóra to trwały materiał naturalny, który wyróżnia się odpornością na rozdarcie, trwałością i elastycznością. Jako członek Leather Working Group (LWG) angażujemy się w zwiększanie przejrzystości i ciągłe doskonalenie produkcji skóry. Poniżej wyjaśniamy, jakie kryteria ocenia LWG i jakie znaczenie ma certyfikat LWG dla produkcji skóry.

LEATHER WORKING GROUP

Leather Working Group (LWG) to organizacja non-profit zrzeszająca wiele podmiotów. Opracowuje normy środowiskowe dla produkcji skóry, zgodnie z którymi garbarnie są niezależnie audytowane i certyfikowane. Uwzględniają one między innymi kryteria dotyczące zarządzania środowiskowego, stosowania substancji chemicznych, wody, energii, odpadów i identyfikowalności.
Skórę do produktów Marc O’Polo International GmbH pozyskujemy z garbarni, które są audytowane i certyfikowane zgodnie ze standardem LWG. Jako członek wspieramy działalność LWG i dalszy rozwój norm środowiskowych dla produkcji skóry.
Certyfikat LWG dotyczy danej garbarni i nie odnosi się automatycznie do całego produktu.
https://www.leatherworkinggroup.com/

Denim

Naszym celem jest stopniowe doskonalenie środowiskowych aspektów produkcji denimu. W tym celu uwzględniamy trzy obszary: włókna wybrane zgodnie z naszymi kryteriami dotyczącymi materiałów, określone wymagania dotyczące technologii barwienia i przędz oraz ocenę procesów prania i wykańczania za pomocą oprogramowania EIM firmy Jeanologia®.
W przypadku produktów jeansowych Marc O’Polo obowiązuje wewnętrzny wymóg, aby proces prania i wykańczania był sklasyfikowany jako „Low Impact Process”. Więcej informacji na temat naszego podejścia do denimu można znaleźć w naszej Denim Story.

EIM – ENVIRONMENTAL IMPACT MEASUREMENT

EIM to oprogramowanie firmy Jeanologia® służące do oceny procesów prania i wykańczania w produkcji denimu. Analizuje cztery kategorie: zużycie wody i energii, stosowanie substancji chemicznych oraz potencjalny wpływ na pracowników. Wyniki są porównywane ze zdefiniowanymi wartościami referencyjnymi i łączone w ogólną ocenę danego procesu.

Klasyfikacja „Low Impact Process” odnosi się wyłącznie do ocenianego procesu prania i wykańczania. Nie jest certyfikatem całej pary jeansów i nie obejmuje wszystkich środowiskowych ani społecznych aspektów produktu.